Linh Lồn Đổi Xác: Phục Hồi xoay quanh cuộc phiêu lưu của Takeshi Kovacs trên hành tinh Latimar. Tại đây, Kovacs nhận nhiệm vụ bảo vệ một thợ xăm tài năng. Song song đó, anh phải điều tra cái chết bí ẩn của một ông trùm yakuza quyền lực.

Mọi chuyện trở nên phức tạp khi tổ chức không khoan nhượng CTAC cũng lôi kéo vào cuộc điều tra này. Với tình thế đầy biến động, Kovacs phải sử dụng mọi kỹ năng và kinh nghiệm của mình để giải mã vụ án và bảo vệ người thân.

Trong hành trình đầy thử thách, Kovacs khám phá những bí mật sâu xa về thân phận con người và công nghệ đổi xác tiên tiến. Liệu anh có thể hoàn thành nhiệm vụ và khám phá sự thật đằng sau cái chết của ông trùm yakuza?