Khi Gái Văn Phòng Làm Thêm xoay quanh câu chuyện của Joo-hee, một cô gái nổi tiếng với nghề dịch vụ, buôn bán tình dục để kiếm tiền. Cô từng là người giỏi nhất trong lĩnh vực của mình, nhưng đã ngừng nhận cuộc gọi. Bạn của cô, Ji-yeong, bận rộn với nhiều cuộc hẹn, khiến Joo-hee cảm thấy ghen tị.
Tuy nhiên, mọi thứ đã thay đổi khi Joo-hee nghe được tin từ một khách hàng cũ rằng Ji-yeong đang cung cấp dịch vụ gây sốc. Cô cảm thấy tức giận vì Ji-yeong đã đánh cắp khách hàng của mình và quyết định bắt đầu một cuộc thi dịch vụ. Cả hai cung cấp các dịch vụ ngày càng tăng, khiến khách hàng phát cuồng.
Dù vậy, Joo-hee và Ji-yeong sớm cảm thấy mệt mỏi và đồng ý chỉ làm những việc tương tự. Họ trở nên nhàn rỗi, không có bất kỳ cuộc gọi nào, cho đến khi họ nghe tin Yeong-joo từ cùng một quan chức đã chuyển đến một văn phòng đối thủ và đang cung cấp các dịch vụ gây sốc.
Joo-hee và Ji-yeong quyết định hợp tác và lấy lại khách hàng của họ. Họ cung cấp dịch vụ 2:1 và khách hàng sẽ không dừng lại. Cuộc chơi mới này đưa họ vào một cuộc cạnh tranh gay gắt và hấp dẫn.