“Giấu Em Trong Trái Tim” xoay quanh cuộc sống của Zeynep, người quản lý một công ty dược phẩm nổi tiếng. Cô phải đối mặt với áp lực kết hôn từ ông nội Yusuf Abdullah, chủ sở hữu công ty, do những thông tin vô căn cứ từ báo chí. Trong lúc tìm kiếm người tình tạm thời để làm hài lòng ông nội, Zeynep gặp Civanmert, người nổi tiếng với lối sống chơi chữ và đang vướng vào khoản nợ lớn do sự bất cẩn của mẹ.
Zeynep đề nghị Civanmert một thỏa thuận: họ sẽ đóng giả làm người yêu trong một thời gian ngắn, rồi sau đó đường ai nấy đi, mỗi người đều có lợi. Civanmert miễn cưỡng chấp nhận. Từ đó, trò chơi tình yêu giữa hai người có cuộc sống hoàn toàn khác nhau bắt đầu.
Khi mối quan hệ giả tạo này tiến triển, cả Zeynep và Civanmert đều phải đối mặt với những tình huống éo le và cảm xúc không lường trước. Liệu họ có thể giữ vững giả bộ tình yêu của mình, hay cảm xúc thật sẽ lật ngược mọi thứ?