“Nhân Chứng Hoàn Hảo” xoay quanh câu chuyện của Soon-ho, một luật sư từng đại diện cho chính nghĩa nhưng giờ đây đã trở thành cộng sự trong một văn phòng luật sư. Anh quyết định biện hộ cho một kẻ tình nghi giết người, một lựa chọn buộc anh phải đối mặt với hiện thực.
Trong quá trình điều tra, Soon-ho phát hiện ra rằng nhân chứng duy nhất của vụ án là một cô bé mắc tự kỷ tên Ji-woo. Ji-woo là chìa khóa để giải tỏa bí ẩn của ngày hôm đó, nhưng cô bé lại có cách đối phó với thế giới bằng sự im lặng. Soon-ho quyết định tìm mọi cách để gặp Ji-woo, dù cho ban đầu cô có vẻ phớt lờ anh.
Khi hai người dần gần nhau hơn do tình hình bất đắc dĩ, họ hình thành một mối quan hệ bạn bè tri kỷ. Thông qua sự kết nối này, Soon-ho cố gắng hiểu Ji-woo và tìm ra sự thật đằng sau vụ án. Bộ phim khám phá sâu sắc về mối quan hệ giữa hai nhân vật chính và hành trình tìm kiếm công lý trong một thế giới đầy phức tạp.